Mr. Speaker, let us talk about balance and improved situation. In 1990, 72.5% of unemployed youth received UI benefits, while in 1997, only 26% did.
Does the minister realize that, while making fine-sounding speeches on youth, he is excluding three young persons out of four from his so-called employment insurance plan?