Mr. Speaker, if I may just briefly explain my amendment, it may become clearer. The amendment would be to insert after “their provincial counterparts” “and the leaders of the aboriginal communities”. In consultation with the federal and provincial governments it would include aboriginal communities.
In the House of Commons on May 25th, 1998. See this statement in context.