Mr. Speaker, as the member for Sackville—Eastern Shore and along with my colleague, the member for Acadie—Bathurst, I would like to move that the motion be amended by adding after the words “develop, along with their provincial counterparts,” and before the words “a comprehensive National Head Start Program for children in their first 8 years of life”:
—and leaders of aboriginal communities—