Mr. Speaker, I have stated repeatedly in the House that we are concerned about the participation rate of the unemployed in our employment insurance system, and we have asked Statistics Canada to determine why this is so.
I would appreciate it if the Bloc Quebecois also paid attention to the numerous youth programs we have developed. Instead of forcing them unto employment insurance, we provide them with internship and community work opportunities to help them get into the workforce. That is what we are doing for our young people, and I think this is much more helpful.