Mr. Speaker, first of all, the reserve in the employment insurance fund was used for the transitional job fund, to create jobs. Is the leader of the Bloc Quebecois against that?
The government's ledgers show that we have eliminated 400,000 taxpayers. Is that not what he would like to see?
We have lowered taxes for 83% of Canadians. Is that not what he would like to see? We have increased transfers to the provinces by $7 billion over a five-year period. Is all this not to his liking?