Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to the order of reference of Thursday, February 26, 1998, the committee has considered the main estimates for the fiscal year ending March 31, 1999.
The chair wants to thank members of the committee for their efforts in that review. The plans and priorities of two departments and 11 agencies were examined by the committee which devoted 14 meetings and more than 24 hours to the study of the 1998-99 budget estimates.
Further I have the honour to present, in both official languages, the 11th report of the Standing Committee on Justice and Human Rights.
Pursuant to the order of reference of Tuesday, April 21, 1998, the committee has considered Bill C-37, an act to amend the Judges Act and to make consequential amendments to other acts. The committee has agreed to report it without amendments.