Mr. Speaker, am I to understand that the leader of the Bloc Quebecois objects to the fact that we have reduced taxes for 83% of all Canadian taxpayers? Am I to understand that he objects to the fact that 400,000 people with very low salaries or incomes no longer have to pay any taxes?
Am I to understand that he is opposed to the assistance that we are providing to students and poor families, because all this is achieved through the tax system? Is this what the member is saying?