Mr. Speaker, we are of course aware that the people in the region are undergoing real stress because of the impending end of TAGS in August, a strategy we put in place several years ago.
Our government, several of my government colleagues and myself have worked very hard in recent weeks, and we are currently working with the provinces in order to assist the communities and individuals, through government programs, after the end of TAGS in August.