Mr. Speaker, I would like confirmation from the minister as to whether he has also consulted the Minister of Fisheries and Oceans to ensure that the assistance will properly target the right clientele.
Moreover, I would like him to tell us whether he has met with his provincial counterparts, because according to the information available to me, he has not yet done so.