Mr. Speaker, I would like to talk about those experts.
The fact remains that it takes no less than six months, and sometimes up to two years, before a disability pension is approved. Time is a luxury that many victims simply do not have.
If victims cannot rely on the disability program, what can they rely on in order to survive?