On a point of order, Mr. Speaker. There have been consultations between the parties. I think you will find that there is unanimous consent that we deal with all stages of Bill C-31 today, including second reading, committee of the whole and third reading.
In the House of Commons on May 6th, 1998. See this statement in context.