Mr. Speaker, as we heard earlier from my colleague for Calgary—Nose Hill, there are a lot of people who are dissatisfied with the consultations which took place regarding this bill. It is the consultations that really bother us. As you said earlier today, Mr. Speaker, holding consultations does not mean that you actually have to listen. We feel that the consultations on this particular bill have not resulted in any meaningful changes, as is the case with a lot of bills on the Hill.
In the House of Commons on May 7th, 1998. See this statement in context.