Madam Speaker, I would like to tell the hon. member across the floor, first of all, that the money comes from the provinces. The money is collected from taxpayers living in all of the provinces of Canada. That is the money the government is trying to administer in the employment insurance fund.
You will see that, in Quebec, we are going to do things properly, because an agreement has been signed, not long ago, on manpower training. Judging by the way Minister Louise Harel and her colleagues in the National Assembly are preparing this program, I am sure that training will be far more appropriate and far more responsive to the needs of the community, because it will be in the hands of the Quebec government, and in the hands of the governments of the other provinces.