I know the hon. member has more to add but the time has run out.
It has been pointed out to me that I mentioned that the member for Ottawa Centre was questionable. I did not mean that he was questionable. I meant that he was questioning some of the statements made. I hope he will accept my apologies
We will now hear from the member for Bourassa. I would like to ask him if he will be sharing his time with another member.