Mr. Speaker, the minister is confusing the issue. What we are talking about is the responsibility of Health Canada. At the end of the day, the safety for Canada's blood supply stops at his doorstep.
Is the minister considering compensating those victims? His facts, unfortunately, disagree with what the record actually states. Again, will he consider compensating those victims outside of the previously announced package for 1986 to 1990?