Mr. Speaker, in my response earlier, I indicated that this matter was being investigated by a committee that was set up in 1997.
As everyone knows and as the member pointed out, an ombudsman, who is not a member of the military, was appointed yesterday. We believe that together he and the committee will ensure that such acts are not repeated and that those who committed criminal acts will be punished.