Mr. Speaker, what kind of game is the Minister of Human Resources Development playing, while an unprecedented human tragedy is taking place in eastern Quebec, the Gaspé, the Magdalen Islands and eastern Canada?
What is he up to telling us his officials are holding talks with provincial officials? Does he not get it? He is being called upon as a member of the government by fishery workers in need of the government's assistance.