Mr. Speaker, the federal government is penalizing Air Canada with its strategy of maintaining two national carriers in Canada.
My question is for the Minister of Transport. How would allowing Air Canada to provide direct service between Montreal and Milan compromise his grand two-carrier development scheme, especially since this service is not provided by Canadian Airlines?