Mr. Speaker, first I must say that our government's regular programs are excellent and have been considerably improved in recent years. Moreover, hundreds of thousands of Canadians are very happy with them.
I can assure you that license buybacks are among the options available to us. We can apply economic development measures. We can apply adjustment measures. We have options open to us and we will make sure, jointly with the provinces, that they meet the needs of the individuals and communities affected according to the priorities we have set for development.