Mr. Speaker, the situation is extremely serious. We know these communities, and we are aware of the situation with the fisheries.
The problem is that fish stocks are diminishing in the Atlantic because of overfishing by previous generations.
In the House of Commons on June 11th, 1998. See this statement in context.