The hon. member is right. The debate is on Motions Nos. 1 and 2 on the Order Paper , which are amendments to Bill C-38.
I hope the hon. member for Esquimalt—Juan de Fuca will direct his comments to these motions and amendments.
In the House of Commons on June 11th, 1998. See this statement in context.