Mr. Speaker, my question is for the Minister of the Environment.
Canada's north continues to encounter problems with toxic waste. Can the Minister of the Environment tell the House what her department is doing to protect the health and well-being of our northern citizens, many of whom rely on a clean environment for their daily bread?