Mr. Speaker, I think that, if you ask, you will probably find unanimous consent of the House for the following motion:
That the order for second reading and reference to the Standing Committee on Canadian Heritage of Bill C-213, An Act respecting the designation of a Louis Riel Day and revoking his conviction of August 1, 1885, be discharged, the bill withdrawn, and the item removed from the items outside the order of precedence.