Mr. Speaker, as soon as the ice storm was over, everyone commented on how extremely efficient and prompt our government was in implementing a $40 million emergency fund, to which we added subsequently and which was intended particularly to assist maple syrup producers and others in difficulty because of the ice storm.
The fund was so popular that, in Quebec, we exceeded the envelope that we had in mind when the fund was announced. This shows how well the program worked.