Mr. Speaker, this week we heard of more allegations of sexual assault coming out of Edmonton and Quebec. Allegations of this nature will continue until the defence minister is really serious about doing something about it. It is not good enough to say that all the safeguards are in place. They will not work on their own.
When is the defence minister going to get really serious about controlling this type of crime and establish an independent unit to investigate and prosecute criminal misconduct?