There are two motions in amendment on the Notice Paper for the report stage of Bill C-30, an act respecting the powers of the Mi'kmaq of Nova Scotia in relation to education.
Motion No. 1 will be debated and voted on separately.
Motion No. 2 will be debated and voted on separately.
I will now put Motion No. 1 to the House.