Mr. Speaker, I find that interesting, and I am going to respond in my mother tongue in order to express myself a little more easily.
There is one thing that strikes me, although it ought not to surprise me. Members of the Reform Party attach more importance to the statements made by the Canadian Police Association than to three eminent judges from three different provinces, more than they do to representatives of the Ontario Ministry of Justice, or to representatives of the Quebec Ministry of Justice. None of these comments hold any importance for them, compared to those reported here from the Canadian Police Association.
This, I believe, reveals the fundamental difference in philosophy between wanting to turn up criminals everywhere, at any price and with absolutely no respect for the basic freedoms, and really finding the criminals as part of an organized process that respects people's rights.