On questions and comments, we will proceed first with the hon. member for Regina—Qu'Appelle and then we will hear from the hon. member for Wentworth—Burlington.
Hon. members would make it a lot easier for the Chair if they indicated that they wanted to ask a question. Just give me the finger or a nod and if there are a lot of hon. members who would like to ask a question, then we will keep the questions and answers short.