The hon. member for New Westminster—Coquitlam—Burnaby has proposed an amendment to the House. Once again I draw the hon. member's attention to citation 568 of Beauchesne's which states “It is an imperative rule that every amendment must be relevant to the question on which the amendment is proposed”.
With reluctance, the Chair finds that the amendment proposed by the hon. member is irrelevant to the principles of this bill which deals with taxation matters and not with an amendment of the constitution with respect to the Senate of Canada. Accordingly, I must rule the amendment out of order.