Mr. Speaker, I do not know if, yesterday, we were back in the good old days of the Soviet regime, or if Brutus was once again trying to become Caesar, but Bernard Landry told us there is a new federalist in our ranks. His name is Jacques Parizeau.
They tried to silence him, especially when he said that—but we already knew this—Bouchard was not transparent, that he lacked courage and, more importantly, that he had become the chief waffler of the Quebec government.
It is time for an election in Quebec, so that we can get rid of that bunch of separatists.