Mr. Speaker, ten months ago, I tabled a notice of motion for the production of papers, Notice P-10 to be precise, concerning the relocation of the Lac-Mégantic HRDC centre.
Will the Parliamentary Secretary to the Leader of the Government give me a rational explanation for taking so long, more than ten months, simply on the relocation of a mini HRDC office?
Like the member for Frontenac—Mégantic, the people of Lac-Mégantic are starting to think that the government is not as white as snow on this issue.