Mr. Speaker, the Prime Minister may want to talk about the future, but our position is clear. The Bloc Quebecois wants half of the annual surplus in the employment insurance fund to be used to reduce contributions and help small business create jobs. We also want the other half to go towards improving the current system to support those who lose their jobs.
My question is simple: Which part of this approach does the Prime Minister dislike? The part about helping small business, the part about helping the unemployed, or both?