Mr. Speaker, in the Speech from the Throne the government has committed to eliminating the barriers it claims impede the mobility of citizens within Canada. We are aware of the tensions that exist between Ontario and Quebec in the area of construction.
Can the Prime Minister tell us whether this desire of the government to eliminate barriers to mobility means that it wishes to interfere in the discussions currently under way between Quebec and Ontario relating to construction?