Mr. Speaker, as far as I know it is still the plan of the government to introduce such legislation in the fall sitting of this parliament. As to an exact date, there are ongoing consultations between House leaders. I will inform my colleagues as soon as possible. At the present time it is still part of the fall legislative agenda.
In the House of Commons on October 14th, 1999. See this statement in context.