Mr. Speaker, yes, we are already acting. We are talking to all the parties. I have talked today to the fishermen's union. I talked to the chiefs. We are working on it right now. My colleagues and I are working as a government to make sure that we have a dialogue, we have co-operation and we bring people together. The real solutions are at the community base, where people start talking to people, coming up with real solutions for the long term. That is exactly what we are doing.
In the House of Commons on October 14th, 1999. See this statement in context.