Mr. Speaker, we are being very careful that what we do as the federal government does not affect us tradewise. In doing that, we are also targeting as much possible help as we can to the producers. Federally we are treating the producers in every province that meet the criteria of the aid program exactly the same.
In the House of Commons on October 18th, 1999. See this statement in context.