Mr. Speaker, I thank the hon. member for his kind comments. Indeed the Speech from the Throne was not very specific on the provisions the government intends to take to try to solve the problem.
As I mentioned in my speech, the Minister of Labour travelled widely throughout Canada last summer. We will receive her concrete suggestions in the very near future.