Mr. Speaker, all of the proposals that have come forward are applicable to section 47 of the Canada Transportation Act. The Competition Bureau certainly has a role. It will be issuing its report within a matter of days. The report will be made public and will help guide the hon. member and everyone else on this important issue.
In the House of Commons on October 20th, 1999. See this statement in context.