moved:
Motion No. 13
That Bill C-6, in Clause 7, be amended by replacing lines 17 to 21 on page 5 with the following:
“could be useful in the investigation of a contravention of the laws of Canada, a province or a foreign jurisdiction that has been, is being or is about to be committed, and the information is used for the purpose of investigating that contravention;”