Madam Speaker, my colleague spoke so eloquently that there is nothing much I can add. Nonetheless, I would like to say that this bill is quite different from many bills introduced in the House.
When the subject is a treaty with aboriginals, it is important. When the subject is legal issues, it is important. When the subject is international treaties, it is important. But today's subject is the most important of all. We are talking about our children. I appeal to the good judgment of all members and, especially of government members, in particular those from Quebec, in the hope that they will bring the Liberal government back to its senses and convince it to withdraw this bill, which goes against the interests of our children.