Mr. Speaker, in the past the government has taken steps on several occasions to keep a second airline alive on life support, on the pretext that the country needed two carriers, in its opinion.
My question is for the Minister of Transport. Given the several occasions on which it has kept Canadian Airlines alive artificially, how can the government now be preparing, under the pretext of allowing market forces to operate freely, to change the rules in order to favour one group over another?