Mr. Speaker, is the hon. member for Brandon-Souris calling the AIDA program a subsidy? Is he calling the crop insurance program a subsidy?
All I said was that there is room within existing programs to sharpen them up to stop the human bleeding. That is what we are asking for. Quite frankly, if the government needs some help I can tell it how to help the hundreds of people who I know personally. Do not call it a subsidy. We are not calling it a subsidy. If the government wants to call it a subsidy, fine.