Mr. Speaker, by casting serious doubts on the government's intentions as far as the rule of ownership is concerned, the Minister of Transport is deliberately creating confusion. The shareholders of Air Canada will need to reach a decision before long and they must have all of the information in hand with which to make that decision an informed one.
Does the Minister of Transport commit to clarifying his point of view as far as the rules of ownership are concerned before the all-shareholder meeting scheduled for next November 8?