Madam Speaker, I have a lot of respect for the minister and member from the Northwest Territories, but unfortunately not in this debate because she has been asked two direct questions and has refused to answer them.
The question is very simple. Does she agree with the principle in chapter 16 of the agreement which provides for taxation without representation? Does she think that is a principle which ought to be incorporated into laws that govern Canadian citizens?