Mr. Speaker, although Onex's plan to acquire Air Canada and Canadian Airlines is contrary to existing legislation, its president, Gerald Schwartz, is not hesitating to invest much time and money promoting it throughout Canada.
Can the Minister of Transport assure us that the hope of acceptance for his proposal on which Onex's president is relying is not the direct result of personal guarantees received from certain members of the government since the beginning of this affair?