Mr. Speaker, the Minister of Labour, who is responsible for the homeless, is the first to admit that the federal government has made cuts that hurt the most disadvantaged.
Could the Minister tell us, of the cuts the government has made, which ones most hurt those most disadvantaged in our society: cuts to employment insurance, cuts to social housing or cuts to the Canada social transfer, which forced the provinces to cut services?