Madam Speaker, my colleague from Abitibi—Baie James—Nunavik comes from a region similar to the north shore. It is served frequently by two airlines, but services are very limited.
The member will have to convince me that the level of air transportation services depends on the merger. Will a merger ensure efficient air transportation services in the regions, be it through Onex, Air Canada or Canadian?
The quality of services at airports is already in jeopardy. Services in the regions have been diminishing. The frequency of flights is left up to the carriers. The price of a ticket is very high for travellers who have to fly.
I would like the member for Abitibi—Baie James—Nunavik to reassure me that the transport minister's involvement and his being in connivance with Onex on this issue will in no way hinder any possible agreement between Canadian and Air Canada.
If Onex were to acquire Air Canada and Canadian, I have my doubts, I fear, and I am almost convinced that this company would serve American interests first and foremost. I would rather we maintain our autonomy with regard to air transportation, with Canadians keeping control of the airline industry.