Mr. Speaker, my problem is simply that we are on the eve of a great national debate and we need contributions from all sides but not to limit the modalities of our choice by focusing on a section that relates to company law which needs frankly readjustment review, in the context of the new rules of international competition.
The reality is that it is very difficult even for one Canadian airline to compete and survive in the international market acting by itself. It will need considerable government help. It will need positive intervention using international law and national law rules accordingly.