Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the first report by the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade on the subject of the free trade zone of the Americas, for an agreement that serves the interests of Canadians. This is the first report by the Sub-Committee on International Trade, Trade Disputes and Investment.
Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response thereto.