Which private sector? First of all let us understand what we are talking about here. There is a 30% level of unemployment today. My hon. friend is hoping that people will leave Cape Breton in droves. His solution is to drive people off the island. His solution is to tell them to seek their fortunes in Toronto. That is where the action is. He wants them to go to Hamilton or central Canada. I will tell my hon. friend that not everybody wants to go to Hamilton or central Ontario.
In the House of Commons on November 15th, 1999. See this statement in context.